Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmag”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last
1.
&Very Low
Context:
Zoom at very low
&Çok Düşük
Translated and reviewed by emre can yılmaz
In upstream:
Ç&ok Düşük
Suggested by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:86
2.
&Low
Context:
Zoom at low
&Düşük
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:86
3.
&Medium
Context:
Zoom at medium
&Orta
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:86
4.
&High
Context:
Zoom at high
&Yüksek
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:86
5.
V&ery High
Context:
Zoom at very high
Ço&k Yüksek
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:86
6.
&Normal
Context:
No color-blindness simulation, i.e. 'normal' vision
&Normal
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:94
7.
&Protanopia
&Kırmızı Renk Körlüğü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:94
8.
&Deuteranopia
&Yeşil Renk Körlüğü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:94
9.
&Tritanopia
&Mavi Renk Körlüğü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:94
10.
&Achromatopsia
&Renk körlüğü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kmag.cpp:94
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Osman Yüksel, Serdar Soytetir, can kaçan, emre can yılmaz.