Ubuntu
kde4libs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 187 results First • • • Last
27.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:<ul><li><b>Strong Ciphers Only:</b> Select only the strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li><li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (&lt;= 56 bit).</li><li><b>Enable All:</b> Select all SSL ciphers and methods.</li></ul></qt>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:299
28.
Warn on &entering SSL mode
Avertir de l'&entrada en mòde SSL
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:316
29.
If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:319
30.
Warn on &leaving SSL mode
Avertir de &la sortida del mòde SSL
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:323
31.
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:326
32.
Warn on sending &unencrypted data
Avertir del mandadís de donadas &pas-chifradas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:330
33.
If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:333
34.
Warn on &mixed SSL/non-SSL pages
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:338
35.
If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non-encrypted parts.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:341
36.
Path to OpenSSL Shared Libraries
Emplaçament de las bibliotècas partejadas de OpenSSL
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in crypto.cpp:354
27 → 36 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).