Ubuntu
kde4libs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 187 results First • Previous • • Last
1.
X509 Certificate Export
Exportacion del certificat X509
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:49
2.
Format
Format
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in certexport.cpp:51
3.
&PEM
&PEM
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:53
4.
&Netscape
&Netscape
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:55
5.
&DER/ASN1
&DER/ASN1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:57
6.
&Text
&Tèxte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:59
7.
Filename:
Nom de fichièr[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom de fichièr :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in certexport.cpp:64
8.
&Export
&Exportar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in certexport.cpp:75
9.
&Cancel
&Anullar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in certexport.cpp:80
10.
Internal error. Please report to kfm-devel@kde.org.
Error intèrna. Senhalatz-la a kfm-devel@kde.org.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in certexport.cpp:103
1 → 10 of 187 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).