Ubuntu
kde4libs package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
731 of 1033 results First • • • Last
731.
When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. You can still toggle the vi input mode on/off for a particular view in the Edit menu.
 
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:18
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault)
Якщо позначено цей пункт, під час відкриття нової області перегляду буде увімкнено режим вводу тексту vi. Ви також можете увімкнути або вимкнути режим вводу тексту vi у будь-якій з областей перегляду за допомогою меню «Зміни».
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Якщо позначено цей пункт, під час відкриття нової області перегляду буде увімкнено режим вводу тексту vi. Ви також можете увімкнути або вимкнути режим вводу тексту vi у будь-якій з областей перегляду за допомогою меню «Правка».
Suggested by yurchor
Located in rc.cpp:251
731 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.