Ubuntu
kde4libs package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 1033 results First • Previous • • Last
1.
Add...
Lägg till...
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:77
2.
Reached top, continued from bottom
Nådde början, fortsätter från slutet
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:326
3.
Reached bottom, continued from top
Nådde slutet, fortsätter från början
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:314
4.
Not found
Hittades inte
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:317
5.
1 match found
%1 matches found
1 träff hittades
Translated by Stefan Asserhäll
%1 träffar hittades
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:625
6.
1 replacement has been made
%1 replacements have been made
1 ersättning gjord
Translated by Stefan Asserhäll
%1 ersättningar gjorda
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:862
7.
Beginning of line
Radens början
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:1225
8.
End of line
Radens slut
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:1226
9.
Any single character (excluding line breaks)
Vilket enstaka tecken som helst (med undantag för radbrytningar)
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:1228
10.
One or more occurrences
En eller flera förekomster
Translated by Stefan Asserhäll
Located in search/katesearchbar.cpp:1230
1 → 10 of 1033 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.