|
|
752.
|
|
|
The indentation width is the number of spaces which is used to indent a line. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is disabled, a <b>Tab</b> character is inserted if the indentation is divisible by the tab width.
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:70
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbIndentWidth)
|
|
|
|
|
<qt>Дубина увлачења је број размака којим се ред увлачи. Ако је искључена опција <interface>Умећи размаке умјесто табулатора</interface> у одијељку <interface>Уређивање</interface>, уметаће се табулатори када је дубина увлачења дјељива ширином табулатора.</qt>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! ui: Insert spaces instead of tabulators --> ?
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
764.
|
|
|
If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so that the next tab position is reached. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:233
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
|
|
|
|
|
<qt>Ако је ово укључено, тастер <shortcut>Tab</shortcut> увијек умеће празнине до достизање наредне табулаторске позиције. Ако је укључена опција <interface>Умећи размаке умјесто табулатора</interface> у одијељку <interface>Уређивање</interface>, умећу се размаци; у супротном један табулатор.</qt>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! ui: Insert spaces instead of tabulators --> ?
|
|
Located in
rc.cpp:540
|
|
|
768.
|
|
|
If this option is selected, the <b>Tab</b> key either indents the current line or advances to the next tab position.<p> If the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in <b>Indentation width</b>.<p> If the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab position is reached: if the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:253
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
|
|
|
|
|
<qt><p>Ако је ово укључено, тастер <shortcut>Tab</shortcut> или увлачи текући ред или напредује на сљедећи положај табулатора.</p><p>Ако је тачка уметања код или пре првог не‑размака у реду, или ако је дио текста изабран, ред се увлачи онолико колико је задато под <interface>Дубина увлачења:</interface>.</p><p>Ако се тачка уметања налази послије првог не‑размака и ништа није изабрано, умећу се празнине до достизања наредног положаја табулатора. У том случају, ако је укључено <interface>Умећи размаке умјесто табулатора</interface> у одијељку <interface>Уређивање</interface>, умећу се размаци; у супротном један табулатор.</p></qt>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! ui: Insert spaces instead of tabulators --> ?
|
|
Located in
rc.cpp:552
|
