|
|
1.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Додај...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:77
|
|
|
2.
|
|
|
Reached top, continued from bottom
|
|
|
|
|
Досегнут врх, настављам с дна.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:326
|
|
|
3.
|
|
|
Reached bottom, continued from top
|
|
|
|
|
Досегнуто дно, настављам с врха.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:314
|
|
|
4.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
Није нађено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:317
|
|
|
5.
|
|
|
1 match found
|
|
|
|
%1 matches found
|
|
|
|
|
нађено %1 поклапање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
нађена %1 поклапања
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
нађено %1 поклапања
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:625
|
|
|
6.
|
|
|
1 replacement has been made
|
|
|
|
%1 replacements have been made
|
|
|
|
|
извршена %1 замена
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
извршене %1 замене
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
извршено %1 замена
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:862
|
|
|
7.
|
|
|
Beginning of line
|
|
|
|
|
почетак реда
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1225
|
|
|
8.
|
|
|
End of line
|
|
|
|
|
крај реда
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1226
|
|
|
9.
|
|
|
Any single character (excluding line breaks)
|
|
|
|
|
било који знак (осим прелома реда)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1228
|
|
|
10.
|
|
|
One or more occurrences
|
|
|
|
|
једно или више јављања
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1230
|
