Ubuntu
kde4libs package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
731 of 1033 results First • • • Last
731.
When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. You can still toggle the vi input mode on/off for a particular view in the Edit menu.
 
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:18
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault)
При включении этого параметра в новом представлении будет включён режим ввода Vi. Включать или выключать его для текущего представления можно через меню Правка.
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Evgeny
In upstream:
При включении этого параметра в новом представлении будет включен режим ввода Vi. Включать или выключать его для текущего представления можно через меню Правка.
Suggested by Nick Shaforostoff
Located in rc.cpp:251
731 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.