Ubuntu
kde4libs package

Browsing Russian translation

Using as a guide

720.

English:

If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.

i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:176
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowIndentationLines)

Current Russian:

При включении этого параметра в редакторе будут показываться вертикальные линии для показа отступов.

Translated by Alexander Potashev on 2011-02-19

Reviewed by Evgeny on 2011-04-16

In upstream:

При включении этой опции в редакторе будут показываться вертикальные линии для показа отступов.

Suggested by Nick Shaforostoff on 2008-10-23

Located in rc.cpp:386

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.