Ubuntu
kde4libs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 1033 results First • • • Last
6.
1 replacement has been made
%1 replacements have been made
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in search/katesearchbar.cpp:862
7.
Beginning of line
Començament de linha
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1225
8.
End of line
Fin de linha
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1226
9.
Any single character (excluding line breaks)
Un caractèr quin que siá (a l'exclusion dels sauts de linha)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1228
10.
One or more occurrences
Una occurréncia o mai
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1230
11.
Zero or more occurrences
Zèro occurréncia o mai
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1231
12.
Zero or one occurrences
Zèro o una ocurréncia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1232
13.
<a> through <b> occurrences
<a> via <b> ocurréncias
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1233
14.
Group, capturing
Grop, capturant
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1235
15.
Or
O
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in search/katesearchbar.cpp:1236
6 → 15 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).