Ubuntu
kde4libs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
39 → 48 of 1033 results First • • • Last
39.
Lowercase first character conversion
(no translation yet)
Located in search/katesearchbar.cpp:1131
40.
Uppercase first character conversion
(no translation yet)
Located in search/katesearchbar.cpp:1132
41.
Replacement counter (for Replace All)
Comptador de remplaçament (per «[nbsp]Remplaçar tot[nbsp]»)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in search/katesearchbar.cpp:1292
42.
Bookmark
Marcapagina
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Favorit
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in view/kateviewhelpers.cpp:746 utils/kateschema.cpp:203
43.
Active Breakpoint
Punt d'arrèst actiu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in utils/kateschema.cpp:204
44.
Reached Breakpoint
Punt d'arrèst atent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in utils/kateschema.cpp:205
45.
Disabled Breakpoint
Punt d'arrèst desactivat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in utils/kateschema.cpp:206
46.
Execution
Execucion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in utils/kateschema.cpp:207
47.
Warning
Alèrta
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in utils/kateschema.cpp:208
48.
Error
Error
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in utils/kateschema.cpp:209
39 → 48 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).