Ubuntu
kde4libs package

Browsing German translation

Using as a guide

343.

English:

You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.

Current German:

Sie können festlegen, ob Markierungen für Quelltextausblendungen angezeigt werden, sofern solche Ausblendungen möglich sind.

Translated by Frederik Schwarzer on 2011-01-26

Reviewed by Hendrik Schrieber on 2011-04-17

In upstream:

Sie können festlegen, ob Markierungen für Code-Ausblendungen angezeigt werden, sofern solche Ausblendungen möglich sind.

Suggested by Thomas Reitelbach on 2008-10-05

Located in view/kateview.cpp:524

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.