Ubuntu
kde4libs package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
291 of 1033 results First • • • Last
291.
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view.<br /><br /> This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
Mit diesem Befehl werden Zeilen, die über die aktuelle Fensterbreite hinaus gehen, am Fensterrand umbrochen, sodass sie in das Fenster passen.<br /><br />Hierbei handelt es sich um einen statischen Umbruch, d. h. die Darstellung wird bei Änderung der Fenstergröße nicht angepasst.
Translated by Frederik Schwarzer
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Mit diesem Befehl werden Zeilen, die über die aktuelle Fensterbreite hinaus gehen, am Fensterrand umbrochen, so dass sie in das Fenster passen.<br /><br />Hierbei handelt es sich um einen statischen Umbruch, d. h. die Darstellung wird bei Änderung der Fenstergröße nicht angepasst.
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in view/kateview.cpp:340
291 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.