|
|
685.
|
|
|
Enable &auto completion
|
|
|
i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoCompletionEnabled)
|
|
|
|
|
Aktiver &automatisk fuldførelse
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:728
|
|
|
686.
|
|
|
Minimal word length to complete:
|
|
|
i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Minimal ordlængde der skal fuldføres:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
687.
|
|
|
&Filetype:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:14
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiletype)
|
|
|
|
|
&Filtype:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:623
|
|
|
688.
|
|
|
Select the filetype you want to change.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:24
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbFiletypes)
|
|
|
|
|
Vælg den filtype du vil ændre.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:626
|
|
|
689.
|
|
|
Create a new file type.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:31
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNew)
|
|
|
|
|
Opret en ny filtype.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:629
|
|
|
690.
|
|
|
&New
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew)
|
|
|
|
|
&Ny
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:632
|
|
|
691.
|
|
|
Delete the current file type.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:41
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDelete)
|
|
|
|
|
Slet denne filtype.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:635
|
|
|
692.
|
|
|
&Name:
|
|
|
i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
|
|
|
|
|
&Navn:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:446 rc.cpp:644
|
|
|
693.
|
|
|
The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:82
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtName)
|
|
|
|
|
Navnet på filtypen vil være teksten for det tilsvarende menupunkt.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:647
|
|
|
694.
|
|
|
&Section:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSection)
|
|
|
|
|
&Afsnit:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:650
|
