|
|
695.
|
|
|
The section name is used to organize the file types in menus.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:99
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtSection)
|
|
|
|
|
Afsnit bruges til at organisere filtyperne i menuer.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:653
|
|
|
696.
|
|
|
&Variables:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVariables)
|
|
|
|
|
&Variabler:
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:656
|
|
|
697.
|
|
|
<p>This string allows to configure Kate's settings for the files selected by this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p><p>For a full list of known variables, see the manual.</p>
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:116
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtVariables)
|
|
|
|
|
<p>Denne streng lader dig redigere Kates indstillinger for de filer der vælges af denne mimetype ved brug af Kate-variabler. Du kan sætte næsten et alle indstillinger, såsom syntaksfremhævningstilstand, indrykningstilstand, tegnsæt, osv.</p><p>For en fuld liste af kendte variabler, se manualen.</p>
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:659
|
|
|
698.
|
|
|
&Highlighting:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:123
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHl)
|
|
|
|
|
&Syntaksfremhævning:
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:662
|
|
|
699.
|
|
|
&Indentation Mode:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndenter)
|
|
|
|
|
&Indrykningstilstand:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:665
|
|
|
700.
|
|
|
File e&xtensions:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblExtensions)
|
|
|
|
|
File&ndelser:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:668
|
|
|
701.
|
|
|
The wildcards mask allows to select files by filename. A typical mask uses an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>. The string is a semicolon-separated list of masks.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtFileExtensions)
|
|
|
|
|
Jokertegn tillader dig at vælge filer efter filnavn. En typisk maske bruger en stjerne og filendelsen, for eksempel <code>*.txt; *.text</code>. Strengener en liste af masker adskilt af semikoloner.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:671
|
|
|
702.
|
|
|
MIME &types:
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMimeTypes)
|
|
|
|
|
Mime&typer:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:674
|
|
|
703.
|
|
|
The mime type mask allows to select files by mimetype. The string is a semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>text/plain; text/english</code>.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtMimeTypes)
|
|
|
|
|
Mimetype-masken tillader dig at vælge filer efter mimetype. Strengen er en liste af mimetyper adskilt af semikoloner, for eksempel <code>text/plain; text/english</code>.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:677
|
|
|
704.
|
|
|
Displays a wizard that helps you easily select mimetypes.
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:188
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, btnMimeTypes)
|
|
|
|
|
Viser en guide der hjælper dig med at vælge mimetyper.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:680
|
