Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “powerdevilprofilesconfig”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
21.
Import Profiles
 
i18n: file: profileEditPage.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Importer profiler
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Importer profilar
Norwegian Nynorsk powerdevilprofilesconfig in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:29
22.
Export Profiles
 
i18n: file: profileEditPage.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Eksporter profiler
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Eksporter profilar
Norwegian Nynorsk powerdevilprofilesconfig in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:32
23.
Edit Profile
 
i18n: file: profileEditPage.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Rediger profil
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Endra profil
Norwegian Nynorsk powerdevilprofilesconfig in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:38
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.