|
|
2.
|
|
|
Force row settings
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
បង្ខំការកំណត់ជួរដេក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Show tooltips
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយ
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
Highlight windows
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
បន្លិចបង្អួច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum rows:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
ជួរដេកអប្បបរមា[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
Grouping and Sorting
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
ការដាក់ជាក្រុម និងតម្រៀប
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
Grouping:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
ការដាក់ជាក្រុម[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
8.
|
|
|
Only when the taskbar is full
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
តែនៅពេលដែលរបារភារកិច្ចពេញប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
9.
|
|
|
Sorting:
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
តម្រៀប[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Filters
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
តម្រង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
11.
|
|
|
Only show tasks from the current screen
|
|
|
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
បង្ហាញតែភារកិច្ចពីអេក្រង់បច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
