Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
712 of 12 results
7.
Search...
Serĉi...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in sal.cpp:216
8.
Add applications
Aldoni aplikaĵojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in sal.cpp:271
9.
Unlock Page
Malŝlosi paĝon
Translated by Axel Rousseau
Located in sal.cpp:506
10.
Search plugins
Context:
Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Serĉi kromprogramojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Serĉi kromaĵojn
Suggested by Axel Rousseau
Located in sal.cpp:700
11.
Main menu
Context:
Title of the page that lets the user choose what entries will be allowed in the main menu
Ĉefa menuo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in sal.cpp:708
12.
Keyboard Shortcut
Klavkombino
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in sal.cpp:722
712 of 12 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Michael Moroni.