Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
615 of 16 results
6.
Determine number of columns automatically:
Determinar automaticamente o número de columnas:
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:160
7.
Number of columns:
Número de columnas:
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:162
8.
General
Xeral
Translated by mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:178
9.
Add Launcher...
Engadir un iniciador...
Translated by Mvillarino
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Engadir unha lanzador...
Suggested by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:732
10.
Edit Launcher...
Editar o iniciador...
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:735
11.
Remove Launcher
Eliminar o iniciador
Translated by Mvillarino
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Eliminar o lanzador
Suggested by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:738
12.
Show hidden icons
Mostrar as iconas acochadas
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:799
13.
Hide icons
Acochar as iconas
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in quicklaunch.cpp:799
14.
Configure Quicklaunch
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quicklaunchConfig)
Configurar QuickLaunch
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in rc.cpp:3
15.
Show launcher names:
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherNamesVisibleLabel)
Mostrar os nomes dos iniciadores:
Translated and reviewed by Mvillarino
Located in rc.cpp:12
615 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, mvillarino.