Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1422 of 22 results
14.
Ad&vanced
&Lanjutan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in taskactions.cpp:281
15.
&Leave Group
Tinggalkan Kumpu&lan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in taskactions.cpp:364
16.
Remove This Launcher
Alih Pelancar Ini
Translated and reviewed by abuyop
Located in taskactions.cpp:386
17.
&Show A Launcher For %1 When It Is Not Running
&Papar Pelancar Untuk %1 Bila Tidak Dijalankan
Translated and reviewed by abuyop
Located in taskactions.cpp:336
18.
&Edit Group
&Sunting Kumpulan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in taskactions.cpp:511
19.
Leave Group
Tinggalkan Kumpulan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in strategies/manualgroupingstrategy.cpp:77
20.
Remove Group
Buang Kumpulan
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in strategies/manualgroupingstrategy.cpp:84
21.
Allow this program to be grouped
Benarkan program ini akan dikumpulkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in strategies/programgroupingstrategy.cpp:76
22.
Do not allow this program to be grouped
Jangan benarkan program ini dikumpulkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in strategies/programgroupingstrategy.cpp:78
1422 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.