Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 22 results
11.
Keep &Above Others
M&anter sobre as outras
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:307
12.
Keep &Below Others
Manter &baixo as outras
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:317
13.
&Fullscreen
&Pantalla completa
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:327
14.
Ad&vanced
A&vanzado
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:281
15.
&Leave Group
&Deixar o grupo
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:364
16.
Remove This Launcher
Eliminar este iniciador
Translated by Mvillarino
Located in taskactions.cpp:386
17.
&Show A Launcher For %1 When It Is Not Running
&Mostrar un iniciador para %1 cando non está a executarse
Translated by Mvillarino
Located in taskactions.cpp:336
18.
&Edit Group
&Editar o grupo
Translated by mvillarino
Located in taskactions.cpp:511
19.
Leave Group
Deixar o grupo
Translated by mvillarino
Located in strategies/manualgroupingstrategy.cpp:77
20.
Remove Group
Retirar o grupo
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Eliminar o grupo
Suggested by mvillarino
Located in strategies/manualgroupingstrategy.cpp:84
1120 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, mvillarino.