|
|
7.
|
|
|
GLX/OpenGL are not available and only OpenGL support is compiled.
|
|
|
|
|
GLX/OpenGL 不可用，编译时只纳入了 OpenGL 支持。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
compositingprefs.cpp:114
|
|
|
8.
|
|
|
XRender/XFixes extensions are not available and only XRender support is compiled.
|
|
|
|
|
XRender/XFixes 扩展不可用，编译时只纳入了 XRender 支持。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
compositingprefs.cpp:97
|
|
|
9.
|
|
|
GLX/OpenGL and XRender/XFixes are not available.
|
|
|
|
|
GLX/OpenGL 和 XRender/XFixes 不可用。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
compositingprefs.cpp:118
|
|
|
10.
|
|
|
Compositing was disabled at compile time. 
It is likely Xorg development headers were not installed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
混成特性已在编译时被禁用。
也许是因为 Xorg 的开发头文件未安装。 |
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
compositingprefs.cpp:108
|
|
|
11.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
系统
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:58
|
|
|
12.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
导航
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:61
|
|
|
13.
|
|
|
Walk Through Windows
|
|
|
|
|
遍历窗口
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
tabbox/tabbox.cpp:350
|
|
|
14.
|
|
|
Walk Through Windows (Reverse)
|
|
|
|
|
遍历窗口(反向)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
tabbox/tabbox.cpp:351
|
|
|
15.
|
|
|
Walk Through Window Tabs
|
|
|
|
|
遍历窗口标签
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:62
|
|
|
16.
|
|
|
Walk Through Window Tabs (Reverse)
|
|
|
|
|
遍历窗口标签(反向)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:63
|
