Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwin”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
5 of 170 results First • • • Last
5.
<b>OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past.</b><br>This was most likely due to a driver bug.<p>If you think that you have meanwhile upgraded to a stable driver,<br>you can reset this protection but <b>be aware that this might result in an immediate crash!</b></p><p>Alternatively, you might want to use the XRender backend instead.</p>
<b>Композитний показ за допомогою OpenGL (типовий режим) призводив до аварій KWin.</b><br>Найімовірнішою причиною аварій є вада у драйвері.<p>Якщо ви вважаєте, що у вашому драйвері немає цієї вади,<br>ви можете скасувати цей захист, але <b>зважайте на те, що це може призвести до негайного аварійного завершення роботи!</b></p><p>Іншим варіантом вирішення проблеми є використання сервера обробки XRender.</p>
Translated by yurchor
Located in compositingprefs.cpp:102
5 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.