Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
5 of 170 results First • • • Last
5.
<b>OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past.</b><br>This was most likely due to a driver bug.<p>If you think that you have meanwhile upgraded to a stable driver,<br>you can reset this protection but <b>be aware that this might result in an immediate crash!</b></p><p>Alternatively, you might want to use the XRender backend instead.</p>
<b>La composició OpenGL (per defecte) ha trencat el KWin en el passat.</b><br>Probablement era degut a una fallada en el controlador.<p>Si penseu que mentrestant l'heu actualitzat a un controlador estable,<br>podeu reiniciar esta protecció però <b>sigueu conscient que podria produir-se una fallada immediata.</b></p><p>Alternativament, en el seu lloc podríeu utilitzar el dorsal XRender.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in compositingprefs.cpp:102
5 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.