Browsing Catalan (Valencian) translation

• Download translation
• Translation details

4 of 170 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		Desktop effects were too slow and have been suspended. If this was only a temporary problem, you can resume using the '%1' shortcut. You can disable functionality checks in System Settings (on the Advanced tab in Desktop Effects).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Catalan (Valencian):				La composició anava massa lenta i s'ha suspès. Si només era una problema temporal, podeu reprendre-ho usant la drecera «%1». També podeu deshabilitar les comprovacions de funcionalitats a l'arranjament avançat de la composició.
				Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-06-13
				Located in composite.cpp:587

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.