|
|
27.
|
|
|
?
|
| Context: |
|
Help button label, one character
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:1146
|
|
|
28.
|
|
|
Remove selected exception?
|
|
|
|
|
Poistetaanko valittu poikkeus?
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:201
|
|
|
29.
|
|
|
Regular Expression syntax is incorrect
|
|
|
|
|
Säännöllisen lausekkeen syntaksi on virheellinen
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:335
|
|
|
30.
|
|
|
Exception Type
|
|
|
|
|
Poikkeustyyppi
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:35
|
|
|
31.
|
|
|
Regular Expression
|
|
|
|
|
Säännöllinen lauseke
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:36
|
|
|
32.
|
|
|
Enable/disable this exception
|
|
|
|
|
Ota poikkeus käyttöön tai poista se käytöstä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:67
|
|
|
33.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
outline window title
|
|
|
|
|
Käytössä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:92
oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:118
oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:146
|
|
|
34.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
outline window title
|
|
|
|
|
Ei käytössä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:92
oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:118
|
|
|
35.
|
|
|
Oxygen Shadow Demo
|
|
|
|
|
Oxygen-varjoesittely
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:47 oxygen/demo/main.cpp:42
|
|
|
36.
|
|
|
Oxygen decoration shadows demonstration
|
|
|
|
|
Oxygen-kehysten varjoesittely
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
oxygen/demo/main.cpp:44
|
