Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

Using as a guide

English:

Enabled

Context:

Export hotkey actions in enabled state.

i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)

Current Norwegian Nynorsk:

Slått &på

Translated by Eirik U. Birkeland on 2010-01-24

Suggestions:

Slått på

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Felis silvestris on 2009-12-24

Aktiv

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Kjartan Maraas on 2018-02-22

Slått av

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Kjartan Maraas on 2022-07-01

På

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Brage on 2024-03-15

Skru på

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud on 2008-10-23

Skrudd på

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Markus Igeland on 2012-07-02

Påslått

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Allan Nordhøy on 2017-06-03

Tilgjengelig

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Daniel Buchmann on 2006-04-06

I bruk

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Kjartan Maraas on 2018-10-02

Påskrudd

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Knut Yrvin on 2007-11-01

Aktivert

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Alex on 2019-11-11

Alltid

Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud on 2006-04-22

Located in rc.cpp:87 rc.cpp:87

You are not logged in. Please log in to work on translations.