Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 164 results
11.
&None
Context:
@option:radio preselected user
يوق(&N)
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:96
12.
Prev&ious
Context:
@option:radio preselected user
ئالدىنقى(&I)
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:97
13.
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
ئالدىنقى قېتىم كىرگەن ئىشلەتكۈچىنى تاللايدۇ. ئەگەر بىرلا ئىشلەتكۈچى ئارقىمۇ-ئارقا بىر نەچچە قېتىم كىرگەن بولسا، بۇنى ئىشلىتىڭ.
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:99
14.
Specifi&ed:
Context:
@option:radio preselected user
بەلگىلەنگەن(&E):
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:101
15.
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
ئوڭ تەرەپتىكى كۆزنەكچىدىن بىر ئىشلەتكۈچىنى تاللايدۇ. ئەگەر بىر قانچە ئىشلەتكۈچى بىر بۇ كومپيۇتېرنى ئىشلەتكەن بولسا، بۇنى ئىشلىتىڭ.
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:103
16.
Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers.
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:120
17.
Focus pass&word
Context:
@option:check action
ئىمغا فوكۇسلان(&W)
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:135
18.
When this option is on, KDM will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed.
بۇ تاللانما تاللانسا، ئىشلەتكۈچى ئالدىن تاللانغاندىن كېيىن، فوكۇسنى ئىشلەتكۈچى سوز بۆلىكىگە ئەمەس، ئىم سوز بۆلىكىگە توغرىلايدۇ. ئالدىن تاللاشنى ئۆزگەرتىش كېرەك بولمىغاندا، بىرلا كۇنۇپكا بېسىش بىلەن كىرىش ئۈچۈن بۇنى تاللاڭ. بۇ KDM نىڭ گرافىكىلىق كىرىش ئىقتىدارىغىلا ئىشلىتىلىدۇ. بۇنى ئىناۋەتلىك قىلىشتىن بۇرۇن ياخشى ئويلىنىڭ.
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:138
19.
Enable Password-&Less Logins
ئىمسىز كىرىشنى ئىناۋەتلىك قىل(&L)
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:144
20.
When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
بۇ تاللانما تاللانسا، تىزىمدىكى تاللانغان ئىشلەتكۈچىگە ئىمنى كىرگۈزمەي كىرىشكە ئىجازەت بېرىلىدۇ.
Translated by Sahran
Located in kdm-conv.cpp:151
1120 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.