Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdmconfig”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
162 → 164 of 164 results First • • Next • Last
162.
Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to center. Note that the actual proportions of the dialog are probably different.
Hedefi pencerenin ortasından istediğiniz konuma sürükleyerek taşıyın. Ayrıca klavye kullanmanız da mümkün: Ok işaretlerini ya da ortaya taşımak için Home tuşunu kullanın. Pencerenin geçerli oranlamalarının farklı olabileceğini unutmayın.
Translated by Serdar Soytetir
Located in positioner.cpp:98
163.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:1
164.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:2
162 → 164 of 164 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ebru Ersoy, Emrah Ergin, Enes Ateş, H. İbrahim Güngör, Işıl Poyraz, Onur Küçük, Serdar Soytetir.