Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
30 → 32 of 32 results First • • Next • Last
30.
Managed by:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gerit per[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in smartcard.cpp:292
31.
No module managing this card
Cap de modul gerís pas aquesta carta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in smartcard.cpp:302
32.
<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
<h1>Cartas de piuse</h1> Aqueste modul vos permet de configurar la gestion per KDE de las cartas de piuse. Aquelas son utilizadas per mai d'una causa, coma, per exemple l'enregistrament de certificats SSL e la connexion al sistèma.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in smartcard.cpp:395
30 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).