|
|
11.
|
|
|
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:95
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
Quand inserissètz una carta de piuse, KDE pòt aviar automaticament un gestionari se cap d'aplicacion ensaja pas d'accedir a la carta.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
12.
|
|
|
&Beep on card insert and removal
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
&Emetre un bip al moment de l'insercion o del retirament d'una carta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
13.
|
|
|
Readers
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:135
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
|
|
|
|
|
Lectors
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
14.
|
|
|
Reader
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
|
Lector
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Type
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
|
Tipe
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
16.
|
|
|
Subtype
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
|
Sostipe
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
17.
|
|
|
SubSubtype
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
|
Sos-sos-tipe
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
18.
|
|
|
PCSCLite Configuration
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:228
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
|
|
|
|
|
Configuracion de PCSCLite
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
19.
|
|
|
To add new readers you have to modify /etc/readers.conf file and re-start pcscd
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:251
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
|
|
|
|
|
Per apondre de lectors novèls vos cal modificar lo fichièr «[nbsp]/etc/readers.conf[nbsp]» e reaviar lo programa «[nbsp]pcscd[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
20.
|
|
|
kcmsmartcard
|
|
|
|
|
kcmsmartcard
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smartcard.cpp:65
|
