Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last
31.
No module managing this card
Neniu modulo regas tiun karton
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in smartcard.cpp:302
32.
<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
<h1>Memorkarto</h1> Tiu modulo permesas KDE-subtenon por memorkartoj. Tiuj estas uzeblaj por diversaj aferoj, ekz. konservado de SSL-atestilojn aŭ alirkontrolo al la sistemo.
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in smartcard.cpp:395
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Oliver M. Kellogg.