Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 66 results
12.
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
Хэрвээ та өөрийн компьютер руу нээсэн холболтуудыг нарийвчилан үзье гэвэл энэ сонголтыг сонгоно уу.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:62
13.
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
Хэрвээ та өөрийн компьютер руу хийгээд хаагдсан холболтуудыг нарийвчилан үзье гэвэл энэ сонголтыг сонгоно уу.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:65
14.
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Гадаад машин дээрээс нээгдээд байгаа өөрийн машин дээрхи файлуудыг харах бол энэ тохируулгыг идэвхижүүлнэ үү. Хэрвээ Самбагийн Log-Level 2 оос бага бол Нээгээд- Хаагдах-Үйлдлүүд хадгалагдахгүйг анхаарна уу. (Харин тэр Log-Level тохируулгыг энд хийж чадахгүй.)
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:68
15.
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Гадаад машин дээрээс нээгдээд хаагдсан өөрийн машин дээрхи файлуудыг харах бол энэ тохируулгыг идэвхижүүлнэ үү. Хэрвээ Самбагийн Log-Level 2 оос бага бол Нээгээд- Хаагдах-Үйлдлүүд хадгалагдахгүйг анхаарна уу. (Харин тэр Log-Level тохируулгыг энд хийж чадахгүй.)
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:74
16.
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
Энд дарж хуудасны мэдээллийг шинэчлэнэ үү. Самбагийн хадгалсан үйлдлийн протоколыг тогтоохын тулд протокол файл (дээр харагдаж буй) уншина уу.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:80
17.
Date & Time
Огноо ба Хугацаа
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
18.
Event
Үйлдэл
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
19.
Service/File
Үйлчилгээ/Файл
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
20.
Host/User
Хост/Хэрэглэгч
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
21.
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
(no translation yet)
Located in kcmsambalog.cpp:93
1221 of 66 results

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanlig Badral.