|
|
1.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Төрөл
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43 ksmbstatus.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
Resource
|
|
|
|
|
Нөөц
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
3.
|
|
|
Mounted Under
|
|
|
|
|
Доор залгагдсан
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
|
|
|
|
|
Энэ жигсаалт таны системийн самбагаар NFS -д чөлөөлж өгсөн бусдад хэрэглэгдэх нөөцүүдийг харуулна."Төрөл" багана таньд тухайн Самба эсвэл NFS нөөцүүд эсэхийг хэлж өгнө. "Нөөц" тухайн нөөцийн тухай тайлбар хэлнэ. Гуравдах "аар холбох" багана хаана таны чөлөөлж өгсөн нөөцүүд залгагдсан (gemountet) байрлалыг заана. (таны систем дээрхи)
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Самба протокол файл:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
Нээлттэй холболтыг үзүүлэх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
Хаалттай холболтыг үзүүл
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
Нээлттэй файлыг үзүүл
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
Хаалттай файлыг үзүүл
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
10.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
