|
26.
|
|
|
Could not open file %1
|
|
|
|
Tiedostoa %1 ei voitu avata
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:227
|
|
27.
|
|
|
Connections: 0
|
|
|
|
Yhteyksiä: 0
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:44
|
|
28.
|
|
|
File accesses: 0
|
|
|
|
Tiedostoja käytetty: 0
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:45
|
|
29.
|
|
|
Event:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tapahtuma:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:47
|
|
30.
|
|
|
Service/File:
|
|
|
|
Palvelu/Tiedosto:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:50
|
|
31.
|
|
|
Host/User:
|
|
|
|
Asiakas/Käyttäjä:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:53
|
|
32.
|
|
|
&Search
|
|
|
|
&Etsi
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:55
|
|
33.
|
|
|
Clear Results
|
|
|
|
Tyhjennä tulokset
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:56
|
|
34.
|
|
|
Show expanded service info
|
|
|
|
Näytä laajennetut palvelutiedot
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:57
|
|
35.
|
|
|
Show expanded host info
|
|
|
|
Näytä laajennetut asiakastiedot
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:58
|