Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmsamba”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
30 → 39 of 66 results First • • • Last
30.
Service/File:
Služba/Soubor:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:50
31.
Host/User:
Hostitel/Uživatel:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:53
32.
&Search
&Hledat
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:55
33.
Clear Results
Smazat výsledky
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:56
34.
Show expanded service info
Zobrazit podrobné informace o službě
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:57
35.
Show expanded host info
Zobrazit podrobné informace o hostiteli
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:58
36.
Nr
Číslo
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
37.
Hits
Zásahů
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
38.
Connection
Spojení
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
39.
File Access
Přístup k souboru
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kcmsambastatistics.cpp:69
30 → 39 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.