Ubuntu
kde-workspace package

Browsing French translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmkwindecoration”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54 → 55 of 55 results First • • Next • Last
54.
Please note that this option is not available on all styles yet.
 
i18n: file: buttons.ui:30
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useCustomButtonPositionsCheckBox)
Remarquez que cette option n'est pas encore disponible pour tous les thèmes.
Translated by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:74
55.
Use custom titlebar button &positions
 
i18n: file: buttons.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomButtonPositionsCheckBox)
Utiliser des positionnements de boutons personnalisés pour la barre de titre
Translated by Harald Sitter
Located in rc.cpp:77
54 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Nicolas Ternisien, Sébastien Renard.