Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmfonts”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
9 → 18 of 50 results First • • • Last
9.
General
Context:
font usage
Üldine
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:504
10.
Fixed width
Context:
font usage
Fikseeritud laiusega
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:505
11.
Small
Context:
font usage
Väike
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:506
12.
Toolbar
Context:
font usage
Tööriistariba
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:507
13.
Menu
Context:
font usage
Menüü
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:508
14.
Window title
Context:
font usage
Akna tiitel
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:509
15.
Taskbar
Context:
font usage
Tegumiriba
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:510
16.
Desktop
Context:
font usage
Töölaud
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:511
17.
Used for normal text (e.g. button labels, list items).
Kasutatakse tavaliste tekstide puhul (nt. nuppude kirjad, nimekirja elemendid).
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:551
18.
A non-proportional font (i.e. typewriter font).
Mitteproportsionaalne font (s.o. trükimasina font).
Translated by Marek Laane
Located in fonts.cpp:552
9 → 18 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane, Marek Laane.