Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcm-desktoppaths”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
10 → 19 of 29 results First • • • Last
10.
Movies path:
Cesta k adresáři s filmy:
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:102
11.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Tato složka bude použita jako výchozí pro otevírání či ukládání filmů.
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:103
12.
Pictures path:
Cesta k adresáři s obrázky:
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:106
13.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
Tato složka bude použita jako výchozí pro otevírání či ukládání obrázků.
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:107
14.
Music path:
Cesta k adresáři s hudbou:
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:110
15.
This folder will be used by default to load or save music from or to.
Tato složka bude použita jako výchozí pro otevírání či ukládání hudby.
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:111
16.
Autostart
Autostart
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:241 globalpaths.cpp:259
17.
Desktop
Desktop
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:245
18.
Documents
Dokumenty
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:269
19.
Downloads
Stahování
Translated by Vít Pelčák
Located in globalpaths.cpp:272
10 → 19 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vít Pelčák.