Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 46 results
11.
Calibration Success
ක්‍රමාංකනය සාර්ථකයි
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in caldialog.cpp:158 joywidget.cpp:422
12.
Value Axis %1: %2
අගය අක්‍ෂ %1: %2
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in caldialog.cpp:182
13.
The given device %1 could not be opened: %2
දෙන ලද %1 උපකරණය විවෘත කල නොහැක: %2
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:55
14.
The given device %1 is not a joystick.
දෙන ලද %1 උපකරණය ජෝයිස්ටිකයක් නොවේ
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:61
15.
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
%1: %2 ජෝයිස්ටික උපකරණ සඳහා වන කර්නල ධාවක සංස්කරණ හඳුනාගත නොහැක.
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:66
16.
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
දැනට ධාවනය වන කර්නල ධාවක සංස්කරණය (%1.%2.%3) මෙම මොඩියුලය සකසා ඇති සංස්කරණය (%4.%5.%6) නොවේ.
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:80
17.
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
%1: %2 ජෝයිස්ටික උපකරණ සඳහා වන බොත්තම් ගණන හඳුනාගත නොහැක.
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:92
18.
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
%1: %2 ජෝයිස්ටික උපකරණ සඳහා වන අක්‍ෂ ගණන හඳුනාගත නොහැක.
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:98
19.
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
%1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා ක්‍රමාංකන අගයන් ලබාගත නොහැකි විය: %2
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:104
20.
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
%1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා ක්‍රමාංකන අගයන් ප්‍රතිස්ථාපනය කල නොහැකි විය: %2
Translated by Danishka Navin on 2010-04-13
Located in joydevice.cpp:110
1120 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.