Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
2534 of 46 results
25.
KDE System Settings Module to test Joysticks
(no translation yet)
Located in joystick.cpp:81
26.
(c) 2004, Martin Koller
(c) 2004, Martin Koller
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joystick.cpp:82
27.
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
<h1>Joystick</h1>Ev module alîkarî dike ka joystick a te bi durustî kardike.<br />Heke ew nirxin çewt dide tewereyan,tu dikare jibo çareserkirna vê bi rîya Pîvan hewl bide.<br />Ev module hew ldide jibo dîtina hemû amûrin joystick yên berdestbar bi azmûnkirina /dev/js[0-4] û /dev/input/js[0-4]<br />Heke dosya amûrekê dî hebe, vêna têke combobox.<br /> Lîsta bişkokan rewşa bişkokên joystick a te diyar dike, lista tewereyan nirxa anha ya hemû tewreyan diyar dike.<br />TEBÎNÎ: ajokare amûra Linux yê niha (Kernel 2.4, 2.6) dikare van cureyan tenê bibîne<ul><li> joystickê bi 2-tewre û 4-bişkokan </li><li>joystickê bi 3-tewre û 4-bişkokan</li><li>joystickê bi 4-tewre û 4-bişkokan</li><li> û Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(Jibo bihtirîn hûragahîyan temaşke li Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joystick.cpp:85
28.
PRESSED
TEPANDÎ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:47
29.
Device:
Amûr:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:93
30.
Position:
Context:
Cue for deflection of the stick
Cih:
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Position:"
Located in joywidget.cpp:112
31.
Show trace
Şopê diyar bike
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:115
32.
Buttons:
Bişkok:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:128
33.
State
Rewş
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:132
34.
Axes:
Tewere:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in joywidget.cpp:140
2534 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.