|
|
12.
|
|
|
Value Axis %1: %2
|
|
|
|
|
អ័ក្សតម្លៃ %1[nbsp]៖ %2
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
caldialog.cpp:182
|
|
|
13.
|
|
|
The given device %1 could not be opened: %2
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍ដែលបានផ្ដល់ %1 មិនអាចបើកបានឡើយ[nbsp]៖ %2
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:55
|
|
|
14.
|
|
|
The given device %1 is not a joystick.
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ %1 មិនមែនជាយ៉យស្ទីកឡើយ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:61
|
|
|
15.
|
|
|
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចយកកំណែកម្មវិធីបញ្ជាខឺណែល សម្រាប់ឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:66
|
|
|
16.
|
|
|
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
|
|
|
|
|
កំណែកម្មវិធីបញ្ជាខឺណែលដែលកំពុងរត់បច្ចុប្បន្ន (%1.%2.%3) មិនមែនជាកំណែដែលចងក្រងសម្រាប់ម៉ូឌុល (%4.%5.%6)[nbsp]ឡើយ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចយកលេខប៊ូតុង សម្រាប់ឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2 បានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចយកលេខអ័ក្ស សម្រាប់ឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2 បានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចយកតម្លៃក្រិតទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2 បានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចស្តារតម្លៃក្រិតទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2 បានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
មិនអាចចាប់ផ្តើមតម្លៃក្រិតទៅឲ្យឧបករណ៍យ៉យស្ទីក %1[nbsp]៖ %2 បានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
