|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
אין אפשרות לקבל את מספר הצירים עבור התקן הג'ויסטיק %1: %2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
אין אפשרות לקבל את ערך הכיול עבור התקן הג'ויסטיק %1: %2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
אין אפשרות לשחזר את ערך הכיול עבור התקן הג'ויסטיק %1: %2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
אין אפשרות לאתחל את ערכי הכיול עבור התקן הג'ויסטיק %1: %2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
אין אפשרות ליישם את ערכי הכיול עבור התקן הג'ויסטיק %1: %2
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
|
שגיאה פנימית - קוד %1 לא ידוע
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
|
מודול מרכז בקרה לבקרת ג'ויסטיק
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
|
מודול הגדרות המערכת של KDE לבדיקת ג'ויסטיקים
|
|
Translated by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
|
כל הזכויות שמורות 2004, Martin Koller
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|
|
|
27.
|
|
|
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
|
|
|
|
|
<h1>ג'ויסטיק</h1> מודול זה עוזר לבדוק אם הג'ויסטיק שלך עובד כראוי. <br /> אם הוא מחזיר ערכים לא נכונים עבור הצירים באפשרותך לפתור זאת באמצעות הכיול. <br /> מודול זה מנסה למצוא את כל הג'ויסטיקים הזמינים באמצעות בדיקת /dev/js[0-4] וגם /dev/input/js[0-4] <br /> אם יש לך קובץ נוסף, הכנס אותו בתיבת הבחירה. <br /> רשימת הכפתורים מראה את מצב הכפתורים בג'ויסטיק שלך. רשימת הצירים מראה את הערך הנוכחי של כל הצירים. <br />הערה: מנהל ההתקנים הנוכחי של לינוקס (קרנל 2.4 ו־2.6) יכול לזהות אוטומטית רק <ul> <li>ג'ויסטיק בעל 4 כפתורים ו2 צירים</li> <li>ג'ויסטיק בעל 4 כפתורים ו3 צירים</li> <li>ג'ויסטיק בעל 4 כפתורים ו4 צירים</li> <li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li> </ul> (לפרטים נוספים בדוק ב־source/Documentation/input/joystick.txt בקוד המקור של Linux)
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:85
|
