Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2837 of 46 results
28.
PRESSED
مضغوط
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:47
29.
Device:
الجهاز:
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:93
30.
Position:
Context:
Cue for deflection of the stick
الموضع:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in joywidget.cpp:112
31.
Show trace
أظهر الأثر
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:115
32.
Buttons:
الأزرار:
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:128
33.
State
الحالة
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:132
34.
Axes:
المحاور:
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:140
35.
Value
القيمة
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:144
36.
Calibrate
مُعَايَرَة
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:157
37.
No joystick device automatically found on this computer.<br />Checks were done in /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
لم يكتشف أي عصى ألعاب بشكل الآلي في هذا الحاسوب.<br /> الفحص تمفي /dev/js[0-4] و /dev/input/js[0-4]<br /> إذا كنت تعرف واحدة موصول فرجاءا أدخل اسم ملف الجهاز.
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in joywidget.cpp:230
2837 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Ahmed Shams, Zayed Amer Al-Saidi, youss44.