|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
لم أتمكن من تهيئة قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب %1: %2
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
لم أتمكن من تطبيق قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب %1: %2
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
|
خطأ داخلي - الرمز %1 مجهول
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
|
وحدة التحكم بعصا الألعاب لـِ كيدي
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
|
وحدة مركز تحكم كدي لاختبار عصا الألعاب
|
|
Translated by
Abdalrahim G. Fakhouri
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|
|
|
27.
|
|
|
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
|
|
|
|
|
<h1>عصى الألعاب</h1>تساعد هذه الوحدة على تأكد من أن عصى الألعاب تعمل بشكلصحيح.<br /> إذا أعطتك نتائج خاطئة للمحاور ، بإمكان محاولة حل هذه المشكلة بالمعايرة. <br />هذه الوحدة تحاول إيجاد جميع أجهزة عصى الألعاب بالتأكد من /dev/js[0-4] و /dev/input/js[0-4] <br />إذا كنت تملك جهاز أخرى فأدخلة في المربع المدمج.<br />قائمة الأزرارتعرض حالة الأزرار في عصى الألعابك ، وقائمة المحاورتعرض القيمة الراهنة لجميع المحاور.<br />ملاحظة: حاليا يمكن لنواة اللينكس(2.4 ، 2.6) التعرف بشكل آلي على <ul><li>عصى الألعاب ذات محورين و أربعة أزرار </li><li>عصى الألعاب ذات ثلاثة محاور و أربعة أزرار</li><li>عصى الألعاب ذات أربعة محاوروأربعة أزرار</li><li>عصى ألعاب الرقمية من Saitek Cyborg </li></ul>(لمزيد من التفاصيل تأكد من التوثيق الموجود في نواة اللينكس /Documentation/input/joystick.txt)
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:85
|
|
|
28.
|
|
|
PRESSED
|
|
|
|
|
مضغوط
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:47
|
|
|
29.
|
|
|
Device:
|
|
|
|
|
الجهاز:
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:93
|
|
|
30.
|
|
|
Position:
|
| Context: |
|
Cue for deflection of the stick
|
|
|
|
|
الموضع:
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:112
|
