Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2433 of 46 results
24.
KDE Joystick Control Module
وحدة التحكم بعصا الألعاب لـِ كيدي
Translated by youss44
Located in joystick.cpp:80
25.
KDE System Settings Module to test Joysticks
وحدة مركز تحكم كدي لاختبار عصا الألعاب
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in joystick.cpp:81
26.
(c) 2004, Martin Koller
(c) 2004, Martin Koller
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in joystick.cpp:82
27.
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
<h1>عصى الألعاب</h1>تساعد هذه الوحدة على تأكد من أن عصى الألعاب تعمل بشكلصحيح.<br /> إذا أعطتك نتائج خاطئة للمحاور ، بإمكان محاولة حل هذه المشكلة بالمعايرة. <br />هذه الوحدة تحاول إيجاد جميع أجهزة عصى الألعاب بالتأكد من /dev/js[0-4] و /dev/input/js[0-4] <br />إذا كنت تملك جهاز أخرى فأدخلة في المربع المدمج.<br />قائمة الأزرارتعرض حالة الأزرار في عصى الألعابك ، وقائمة المحاورتعرض القيمة الراهنة لجميع المحاور.<br />ملاحظة: حاليا يمكن لنواة اللينكس(2.4 ، 2.6) التعرف بشكل آلي على <ul><li>عصى الألعاب ذات محورين و أربعة أزرار </li><li>عصى الألعاب ذات ثلاثة محاور و أربعة أزرار</li><li>عصى الألعاب ذات أربعة محاوروأربعة أزرار</li><li>عصى ألعاب الرقمية من Saitek Cyborg </li></ul>(لمزيد من التفاصيل تأكد من التوثيق الموجود في نواة اللينكس /Documentation/input/joystick.txt)
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in joystick.cpp:85
28.
PRESSED
مضغوط
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:47
29.
Device:
الجهاز:
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:93
30.
Position:
Context:
Cue for deflection of the stick
الموضع:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in joywidget.cpp:112
31.
Show trace
أظهر الأثر
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:115
32.
Buttons:
الأزرار:
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:128
33.
State
الحالة
Translated by youss44
Located in joywidget.cpp:132
2433 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Ahmed Shams, Zayed Amer Al-Saidi, youss44.