Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10421051 of 1101 results
1042.
Mac OS X
Context:
Name
Mac OS X
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtmacintosh.themerc:2
1043.
Style that uses the Apple Appearance Manager
Context:
Comment
ਸਟਾਈਲ, ਜੋ ਕਿ ਐਪਲ ਅਪੀਰੈਂਸਨ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtmacintosh.themerc:66
1044.
Motif Plus
Context:
Name
ਮੋਟਿਫ ਪਲੱਸ
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtmotifplus.themerc:2
1045.
Built-in enhanced Motif style
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kstyles/themes/qtmotifplus.themerc:81
1046.
Platinum
Context:
Name
ਪਲਟੀਨਮ
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtplatinum.themerc:2
1047.
Built-in unthemed Platinum style
Context:
Comment
ਬਿਲਡ-ਇਨ ਗ਼ੈਰ-ਥੀਮ ਪਲਾਟੀਨਮ ਸਟਾਇਲ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtplatinum.themerc:82
1048.
SGI
Context:
Name
SGI
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtsgi.themerc:2
1049.
Built-in SGI style
Context:
Comment
ਬਿਲਡ-ਇਨ SGI ਸਟਾਇਲ
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtsgi.themerc:84
1050.
MS Windows Vista
Context:
Name
MS Windows ਵਿਸਟਾ
Translated by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtwindowsvista.themerc:2
1051.
Style that uses the Windows Vista style engine
Context:
Comment
ਸਟਾਇਲ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੰਡੋਜ਼ Vista ਸਟਾਇਲ ਇੰਜਣ ਵਰਤਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kstyles/themes/qtwindowsvista.themerc:65
10421051 of 1101 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.