Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5564 of 1101 results
55.
You are running low on disk space
Context:
Comment
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਿਸਕ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:310
56.
Accessibility
Context:
Comment
ਸਹੂਲਤਾਂ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:3
57.
A modifier key has become active
Context:
Name
ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸਵਿੱਚ ਐਕਟਿਵ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
58.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
59.
A modifier key has become inactive
Context:
Name
ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸਵਿੱਚ ਇਨ-ਐਕਟਿਵ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
60.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
61.
A modifier key has been locked
Context:
Name
ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
62.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
63.
A lock key has been activated
Context:
Name
ਇੱਕ ਲਾਕ ਸਵਿੱਚ ਐਕਟਿਵੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
64.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
5564 of 1101 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.