|
|
6.
|
|
|
some subfolders excluded
|
|
|
|
|
bazı alt dizinler hariç tutuldu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
Nepomuk Configuration Module
|
|
|
|
|
Nepomuk Yapılandırma Modülü
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:139
|
|
|
8.
|
|
|
Copyright 2007-2010 Sebastian Trüg
|
|
|
|
|
Telif Hakları 2007-2010 Sebastian Trüg
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:142
|
|
|
9.
|
|
|
Sebastian Trüg
|
|
|
|
|
Sebastian Trüg
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:143
|
|
|
10.
|
|
|
Disable Automatic Backups
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Otomatik Yedeklemeyi Pasifleştir
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:197
|
|
|
11.
|
|
|
Daily Backup
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Günlük Yedekleme
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:198
|
|
|
12.
|
|
|
Weekly Backup
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Haftalık Yedekleme
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:199
|
|
|
13.
|
|
|
Monthly Backup
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Aylık Yedekleme
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:200
|
|
|
14.
|
|
|
The Nepomuk installation is not complete. No Nepomuk settings can be provided.
|
|
|
|
|
Nepomuk kurulumu tamamlanmamış. Nepomuk ayarları sağlanamadı.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:221
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to start Nepomuk Server. The settings have been saved and will be used the next time the server is started.
|
|
|
|
|
Nepomuk Sunucusu başlatılamadı. Ayarlar kaydedildi ve sunucu tekrar başlatıldığında kullanılacak.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nepomukserverkcm.cpp:351
|
