|
|
34.
|
|
|
Details...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonDetails)
|
|
|
|
|
Ayrıntılar...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
35.
|
|
|
Strigi Desktop File Indexer
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:101
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Strigi Masaüstü Dosya İndeksleyici
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:193
|
|
|
36.
|
|
|
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Strigi masaüstü arama motoru, dosyaları sadece ismiyle değil içeriğiyle de aramanıza izin verir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:196
|
|
|
37.
|
|
|
Enable Strigi Desktop File Indexer
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
|
|
|
|
|
Strigi Masaüstü Dosya İndeksleyiciyi Etkinleştir
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:199
|
|
|
38.
|
|
|
Desktop Query
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:210
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
|
|
|
|
|
Masaüstü Araması
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
39.
|
|
|
File Indexing
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:216
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
|
|
|
|
|
Dosya İndeksleme
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
40.
|
|
|
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Hızlı masaüstü araması için indekslenecek dosyaları içeren dizinleri seçin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:77
|
|
|
41.
|
|
|
Customize index folders...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonCustomizeIndexFolders)
|
|
|
|
|
İndeks dizinlerini özelleştir...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
42.
|
|
|
Removable media handling:
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:260
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
Çıkarılabilir ortam davranışı:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
43.
|
|
|
Indexing of files on removable media
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:276
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
|
|
|
|
|
Çıkarılabilir ortamdaki dosyalar indeksleniyor
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
